Bienvenue sur le site du Cercle franco-allemand pour le droit public

Le Cercle franco-allemand pour le droit public regroupe des juristes universitaires allemands et français qui nourrissent un intérêt particulier pour l’évolution du droit public en Allemagne et en France et qui cherchent à mieux comprendre la différence des approches de questions qui sont souvent communes aux deux systèmes juridiques. A l’origine du Cercle, il y a ce constat d’expérience selon lequel, malgré la proximité géographique, l’étroite interdépendance historique – y compris du point de vue de l’histoire du droit – et malgré des relations politiques amicales, très souvent les problèmes juridiques sont envisagés selon des perspectives, des théories et des démarches profondément différentes. Le dialogue scientifique entre juristes allemands et français apparaît trop peu marqué par les développements de l’intégration européenne et la masse croissante des matériaux juridiques européens. Ce dialogue ne s’affranchit pas suffisamment des discours nationaux et il existe aujourd’hui encore, entre les deux ordres juridiques, une insuffisance regrettable de communication. Le Cercle franco-allemand pour le droit public s’est donné pour but de remédier à cette insuffisance. Ses réunions se déroulent tous les deux ans, alternativement en Allemagne et en France et portent sur des thèmes de droit administratif, constitutionnel et européen, abordés à raison de leur actualité mais aussi d’un point de vue plus fondamental et théorique. Chaque thème est discuté sur la base soit de deux rapports nationaux parallèles, soit du modèle plus dialogique « exposé-commentaire ». Le temps de la discussion commune est privilégié : les exposés ne sont que la base d’un débat qui, à chaque réunion, occupe l’essentiel des travaux.

Le Cercle cherche ainsi à établir un dialogue continu fondé sur la confiance mutuelle. C’est pourquoi le nombre de ses membres ne peut être trop largement étendu et, même s’il se renouvelle régulièrement, le Cercle ne saurait être ouvert à tous.